Общи бележки и задължителна информация

Определяне на отговорния орган

Отговорният орган за обработката на данни на този уебсайт е:

Sustainable Finance Observatory
Corinne Lepage
15 rue des Halles
75001 Paris
France
 

Администраторът определя, самостоятелно или съвместно с други, целите и средствата за обработка на лични данни (напр. имена, данни за контакт или подобни). За да упражните правата си във връзка с вашите данни, моля, свържете се с нашето длъжностно лице за защита на данните.

Оттегляне на вашето съгласие за обработка на данни

Някои операции по обработка на данни са възможни само с вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Неформална комуникация по имейл е достатъчна за оттеглянето. Законността на обработката на данните, извършена до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.

Право на жалба до компетентния надзорен орган

Като субект на данни, имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган в случай на нарушение на защитата на данните. Компетентният надзорен орган по въпросите на защитата на данните е Националната комисия по информатика и свобода, наречена (CNIL). Можете да се свържете с тях тук: https://www.cnil.fr/en/contact-us

Право на достъп до  данните

Имате право да ви бъдат предоставени данни, които обработваме автоматично въз основа на вашето съгласие или в изпълнение на договор, на вас или на трети страни. Данните ще бъдат предоставени в машинночетим формат. Ако поискате директно прехвърляне на данните на друго отговорно лице, това ще бъде направено само доколкото е технически осъществимо.

Право на информация, коригиране, блокиране, изтриване

В рамките на приложимите законови разпоредби имате право по всяко време на безплатна информация относно съхраняваните от вас лични данни, произхода на данните, техните получатели и целта на обработката на данните. Освен това, ако е приложимо, имате право и на на коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. В тази връзка, както и за допълнителни въпроси относно личните данни, можете да се свържете с нас по всяко време чрез опциите за контакт, посочени на тази страница.

SSL или TLS криптиране

От съображения за сигурност и за да защитим предаването на поверително съдържание, което ни изпращате като оператор на сайта, нашият уебсайт използва SSL или TLS криптиране. Това означава, че данните, които предавате чрез този уебсайт, не могат да бъдат прочетени от трети страни. Можете да разпознаете криптирана връзка по адресния ред "https://" на вашия браузър и символа на катинар в реда на браузъра.

Регистрация на този уебсайт

Можете да се регистрирате на нашия уебсайт, за да използвате определени функции. Предоставените данни се използват изключително с цел да бъде ползвана съответната оферта или услуга. Задължителната информация, поискана по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена изцяло. В противен случай ще отхвърлим регистрацията.

В случай на важни промени, например по технически причини, ще ви информираме по имейл. Имейлът ще бъде изпратен на адреса, посочен по време на регистрацията.

Обработката на данните, въведени по време на регистрацията, се основава на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR). Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Неформална комуникация по имейл е достатъчна за отмяната. Законността на вече извършената обработка на данни остава незасегната от отмяната.

Съхраняваме данните, събрани по време на регистрацията, за периода, през който сте регистрирани на нашия уебсайт. Вашите данни ще бъдат изтрити, ако отмените регистрацията си. Законните срокове за съхранение остават незасегнати.

Данни за бюлетина

За да изпращаме нашия бюлетин, се нуждаем от вашия имейл адрес. Необходимо е потвърждение на предоставения имейл адрес и трябва да се съгласите да получавате бюлетина. Допълнителни данни не се събират или са се събират с вашето съгласие. Данните се използват изключително за изпращане на бюлетина.

Данните, предоставени при регистрация за бюлетина, ще бъдат обработвани изключително въз основа на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR). Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. За отмяната е достатъчно неформално съобщение по имейл или да се отпишете чрез връзката „отписване“ в бюлетина. Законността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от отмяната.

Данните, въведени за настройване на абонамента, ще бъдат изтрити в случай на отписване. Ако тези данни са ни били предадени за други цели и другаде, те ще останат при нас.

YouTube

За интегрирането и показването на видео съдържание, нашият уебсайт използва плъгини от YouTube. Доставчикът на видео портала е YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Когато се отвори страница с интегриран плъгин на YouTube, се установява връзка със сървърите на YouTube. Това уведомява YouTube кои от нашите страници сте посетили.

YouTube може да прикачи поведението ви при сърфиране директно към вашия личен профил, ако сте влезли в акаунта си в YouTube. Можете да предотвратите това, като първо излезете.

YouTube се използва в интерес на атрактивно представяне на нашите онлайн оферти. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR.

Подробности относно обработката на потребителски данни можете да намерите в политиката за поверителност на YouTube на адрес: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

За интегрирането и показването на видео съдържание, нашият уебсайт използва плъгини от Vimeo. Доставчикът на видео портала е Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Когато се отвори страница с интегриран плъгин на Vimeo, се установява връзка със сървърите на Vimeo. По този начин Vimeo научава кои от нашите страници сте посетили. Vimeo научава вашия IP адрес, дори ако не сте влезли във видео портала или нямате акаунт там. Събраната от Vimeo информация се предава на сървърите на видео портала в САЩ.

Vimeo може да прикачи вашето поведение при сърфиране директно към вашия личен профил. Можете да предотвратите това, като първо излезете.

Подробности относно обработката на потребителски данни можете да намерите в политиката за поверителност на Vimeo на адрес: https://vimeo.com/privacy.

Facebook pixel

Освен това, ние използваме така наречения „Facebook Pixel“ на Facebook Inc. („Facebook“). Това позволява на потребителите на нашия уебсайт да се показват реклами, базирани на интереси („Facebook ads“), когато посещават социалната мрежа Facebook или други уебсайтове, които също използват този метод. Чрез Facebook пиксела, вашият браузър автоматично установява директна връзка със сървъра на Facebook. Ние нямаме влияние върху обхвата и по-нататъшното използване на данните, събрани от Facebook посредством този инструмент и затова ви информираме според нашите познания: Чрез интеграцията на Facebook Pixel, Facebook получава информацията, че сте кликнали върху реклама от нас или сте посетили съответния уебсайт, защото присъстав на нашия уебсайт. Ако сте регистрирани за услуга на Facebook, Facebook може да прихване посещението към вашия акаунт. Дори и да не сте регистрирани във Facebook или да не сте влезли, е възможно доставчикът да научи и да съхрани вашия IP адрес и други идентифициращи характеристики.

С използването на Facebook Pixel ние се стремим да показваме Facebook реклами, поставени от нас, само на онези потребители на Facebook, които също са проявили интерес към нашата интернет оферта. С помощта на Facebook Pixel искаме да гарантираме, че нашите Facebook реклами отговарят на потенциалния интерес на потребителите и нямат тормозещ ефект. Освен това, с помощта на Facebook Pixel можем да проследяваме ефективността на Facebook рекламите за статистически цели, като виждаме дали потребителите са били пренасочени към нашия уебсайт, след като са кликнали върху Facebook реклама. Правното основание за използването на Facebook Pixel е чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR.

Можете да възразите срещу използването на Facebook Pixel по всяко време, като използвате следната опция за отказ: В областта „Промяна на настройките на бисквитките“ можете да възразите срещу събирането на данни за „Подходящи реклами“.

Бисквитки

Нашият уебсайт използва бисквитки. Това са малки текстови файлове, които вашият уеб браузър съхранява на вашето крайно устройство. Бисквитките ни помагат да направим нашия уебсайт по-лесен за ползване, по-ефективен и по-сигурен.

Някои бисквитки са „сесийни бисквитки“. Такива бисквитки се изтриват автоматично в края на сесията на вашия браузър. В същото време, други бисквитки остават на вашето крайно устройство, докато не ги изтриете сами. Такива бисквитки ни помагат да ви разпознаем, когато се върнете на нашия уебсайт.

С модерен уеб браузър можете да наблюдавате, ограничавате или предотвратявате настройката на бисквитки. Много уеб браузъри могат да бъдат конфигурирани така, че бисквитките да се изтриват автоматично, когато програмата е затворена. Деактивирането на бисквитките може да доведе до ограничена функционалностите на нашия уебсайт.

Настройката на бисквитки, които са необходими за осъществяване на електронни комуникационни процеси или за предоставяне на определени желани от вас функции (напр. пазарна количка), се основава на чл. 6, ал. 1, буква f) от DSGVO. Като оператор на този уебсайт, ние имаме легитимен интерес да съхраняваме бисквитки за да намалим техническите грешки и за безпроблемното предоставяне на нашите услуги. Ако са зададени други „бисквитки“ (напр. за аналитични функции), те се разглеждат отделно в тази декларация за защита на данните.

Matomo (бившето Piwik)

Нашият уебсайт използва услугата за уеб анализ Matomo. Matomo е решение с отворен код.

Matomo използва „бисквитки“. Това са малки текстови файлове, които вашият уеб браузър съхранява на вашето крайно устройство и които позволяват анализ на използването на уебсайта. Информацията, генерирана от бисквитките за използването на нашия уебсайт, се съхранява на нашия сървър. Преди съхранението, вашият IP адрес се анонимизира.

Бисквитките Matomo остават на вашето крайно устройство, докато не ги изтриете.

Настройката на бисквитките Matomo се основава на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR. Като оператор на този уебсайт, ние имаме легитимен интерес от анонимизирания анализ на потребителското поведение, за да оптимизираме както нашия уебсайт, така и, където е приложимо, рекламата.

Информацията, съхранявана в бисквитката Matomo за използването на този уебсайт, не се предава нататък на други ползватели. Настройката на бисквитките от вашия уеб браузър може да бъде предотвратена. В резултат на това обаче някои функции на нашия уебсайт могат да бъдат ограничени.

Можете да деактивирате съхранението и използването на вашите данни тук. Вашият браузър задава „бисквитка“ за отказ, която предотвратява съхранението на данни за употребата на Matomo. Ако изтриете „бисквитките“ си, „бисквитката“ за отказ на Matomo също ще бъде премахната. Когато посетите нашия уебсайт отново, трябва отново да откажете „бисквитките“, за ​​да предотвратите съхранението и използването на вашите данни.

Шрифтове на Google Web

Нашият уебсайт използва уеб шрифтове от Google. Доставчикът е Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Чрез използването на тези уеб шрифтове е възможно да ви представим желаното от нас представяне на нашия уебсайт, независимо кои шрифтове са достъпни за вас локално. Това се осъществява чрез извличане на Google Web Fonts от сървър на Google в САЩ и свързаното с това прехвърляне на вашите данни към Google. Това е вашият IP адрес и кои от нашите страници сте посетили. Използването на Google Web Fonts се основава на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR. Като оператор на този уебсайт, ние имаме легитимен интерес от оптималното представяне и разпространение на нашия уебсайт.

Google е сертифициран по споразумението за защита на данните между САЩ и Европа "Privacy Shield". Това споразумение за защита на данните има за цел да гарантира спазването на нивото на защита на данните, приложимо в ЕС.

Подробности за Google Web Fonts можете да намерите на: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about, а допълнителна информация можете да намерите в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Използване на Matomo

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source analytics platform provided by InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011, Wellington, New Zealand.

We use Matomo to analyse our website with regard to your user behaviour. We use Matomo without placing cookies on your computer when you visit our website. When data is transferred to our server, the IP address is then shortened and pseudonymised in Matomo in such a way that we cannot identify you - as a visitor to our website - in Matomo.

In order to be able to assign your usage activities of our website to your visit, a so-called fingerprint is generated by Matomo. A fingerprint uses information about your browser settings and version, your operating system and your IP address as well as parameters of this website. The calculation algorithm of this fingerprint changes every 24 hours, so that it is not possible to draw any conclusions about possible earlier or later visits and the activities that took place on our website. The calculation algorithm also calculates the fingerprint in such a way that it is always different when you visit other websites that use Matomo, so that it is not possible to draw conclusions about visits to other websites by you in Matomo.

The transmitted usage data is only evaluated by us and is not passed on to third parties. The evaluation serves exclusively to optimise and further develop our website.

You can object to the storage of your anonymised usage activities:

Този уебсайт използва Matomo (преди Piwik), платформа за анализ с отворен код, предоставена от InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011, Wellington, Нова Зеландия.

Ние използваме Matomo, за да анализираме нашия уебсайт по отношение на вашето потребителско поведение. Използваме Matomo, без да поставяме „бисквитки“ на вашия компютър, когато посещавате нашия уебсайт. Когато данните се прехвърлят към нашия сървър, IP адресът се съкращава и псевдонимизира в Matomo по такъв начин, че да не можем да ви идентифицираме - като посетител на нашия уебсайт - в Matomo.

За да можем да установим вашите действия, свързани с лзването на нашия уебсайт, по време на вашето посещение, Matomo генерира така наречения пръстов отпечатък. Пръстовият отпечатък използва информация за настройките и версията на вашия браузър, вашата операционна система и вашия IP адрес, както и параметрите на този уебсайт. Алгоритъмът за изчисляване на този пръстов отпечатък се променя на всеки 24 часа, така че не е възможно да се правят заключения за евентуални по-ранни или по-късни посещения и за дейностите, които са се случили на нашия уебсайт. Алгоритъмът за изчисление също така изчислява пръстовия отпечатък по такъв начин, че той винаги е различен, когато посещавате други уебсайтове, които използват Matomo, така че да не е възможно да се правят заключения за посещенията ви на други уебсайтове в Matomo.

Предаваните данни за употреба се оценяват само от нас и не се предават на трети страни. Оценката служи единствено за оптимизиране и по-нататъшно развитие на нашия уебсайт.

Можете да възразите срещу съхранението на вашите анонимизирани дейности по употреба.